Во время раследования убийства в Чикаго, Сэм неожиданно встречает Мег. Радость от неожиданной встречи омрачает лишь один факт - похоже, Мег самым непосредственным образом замешана в расследуемом братьями убийстве...